1
00:01:31,259 --> 00:01:34,580
Juego de fútbol de la noche fantasma

2
00:01:59,400 --> 00:01:59,980
es un murciélago

3
00:02:04,750 --> 00:02:06,370
Parece que todavía funciona

4
00:02:07,890 --> 00:02:08,750
También hay palabras escritas en él.

5
00:02:10,230 --> 00:02:10,910
que palabra tan rara

6
00:02:11,250 --> 00:02:12,130
no puedo entender

7
00:02:13,390 --> 00:02:15,020
Está bien. Déjame usarlo.

8
00:02:17,250 --> 00:02:19,300
El sonido es raro. ¿Qué está sucediendo?

9
00:02:21,060 --> 00:02:22,010
balancearse de nuevo

10
00:02:24,500 --> 00:02:25,530
Efectivamente, vino de eso.

11
00:02:26,010 --> 00:02:29,280
Siento frío en mis oídos.

12
00:02:34,090 --> 00:02:35,310
¿A dónde voló?

13
00:02:36,490 --> 00:02:39,170
debería haberlo golpeado

14
00:02:43,250 --> 00:02:45,970
¿Es esa la marca hecha por la piedra hace un momento?

15
00:02:47,210 --> 00:02:48,160
De ninguna manera

16
00:02:49,040 --> 00:02:49,940
balancearse de nuevo

17
00:02:58,470 --> 00:02:59,150
Efectivamente lo es

18
00:03:00,830 --> 00:03:02,750
soy un hombre tan fuerte

19
00:03:03,160 --> 00:03:05,380
En este estado, será interesante ver el partido de mañana.

20
00:03:08,200 --> 00:03:09,820
Pero el sonido es realmente aterrador.

21
00:03:10,320 --> 00:03:12,550
Olvídalo, después de todo, es el bate lo que me dio confianza.

22
00:03:12,790 --> 00:03:14,480
Usemos este bate mañana también.

23
00:03:19,410 --> 00:03:20,220
jonrón

24
00:03:34,470 --> 00:03:37,000
¿Cuándo se volvió tan poderoso?

25
00:04:04,920 --> 00:04:05,380
gracias

26
00:04:09,040 --> 00:04:10,850
Los niños de hoy en día son muy groseros.

27
00:04:11,090 --> 00:04:12,670
Tira una cuenta tan grande aquí

28
00:04:12,930 --> 00:04:14,200
Ni siquiera pedir perdón

29
00:04:14,820 --> 00:04:16,780
Papá, eso se llama béisbol.

30
00:04:17,000 --> 00:04:19,230
También es muy popular entre los monstruos hoy en día.

31
00:04:21,260 --> 00:04:22,350
esa voz

32
00:04:33,980 --> 00:04:35,760
tan asombroso

33
00:04:36,220 --> 00:04:37,920
Dunpei, ¿qué te pasó?

34
00:04:38,250 --> 00:04:40,100
Apodado "El Dios del Béisbol" por los fanáticos]
¿Babe Ruth está poseída?
[Babe Ruth, el jugador más famoso de la historia del béisbol estadounidense

35
00:04:40,780 --> 00:04:44,120
En realidad, después de que ayer recogí este murciélago en el cementerio,

36
00:04:44,940 --> 00:04:45,890
¿Qué pasó con este murciélago?

37
00:04:46,360 --> 00:04:47,650
Sí, sostén este bate.

38
00:04:47,840 --> 00:04:50,000
Si quieres hacer un jonrón, puedes hacerlo.

39
00:04:50,330 --> 00:04:52,420
Si quieres batear un roletazo, puedes hacerlo.

40
00:04:52,720 --> 00:04:53,620
Puedes luchar como quieras

41
00:04:54,100 --> 00:04:55,130
esto es asombroso

42
00:04:55,310 --> 00:04:56,350
Mientras tenga este bate

43
00:04:56,510 --> 00:04:57,950
somos invencibles

44
00:04:58,340 --> 00:05:00,610
Sí, este murciélago es nuestro tesoro.

45
00:05:00,820 --> 00:05:01,680
Correcto a todos

46
00:05:01,840 --> 00:05:02,860
si

47
00:05:04,180 --> 00:05:06,050
Recogí algo bueno

48
00:05:06,580 --> 00:05:07,340
Lo siento

49
00:05:10,640 --> 00:05:11,900
¿Recogiste este bate?

50
00:05:13,860 --> 00:05:14,590
quien eres tu

51
00:05:15,330 --> 00:05:17,870
¿Será que lo recogiste en un cementerio?

52
00:05:18,210 --> 00:05:18,950
No, no lo es

53
00:05:19,220 --> 00:05:21,070
este era mi bate

54
00:05:21,540 --> 00:05:24,460
Sí, tenía este bate hace diez años.

55
00:05:26,350 --> 00:05:28,420
eso es bueno

56
00:05:29,280 --> 00:05:30,420
no debe haber problema

57
00:05:33,340 --> 00:05:35,480
oye no te he visto

58
00:05:35,720 --> 00:05:36,540
cual es tu nombre

59
00:05:37,510 --> 00:05:38,960
mi nombre es kitaro

60
00:05:39,680 --> 00:05:40,560
Kitaro fantasma

61
00:05:41,200 --> 00:05:43,190
Para ser precisos, es GeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGeGe Kitaro

62
00:05:45,280 --> 00:05:46,790
¿Qué eran esos globos oculares hace un momento?

63
00:05:47,330 --> 00:05:48,410
No hay necesidad de sorprenderse

64
00:05:48,800 --> 00:05:49,590
ese es mi padre

65
00:05:53,870 --> 00:05:54,960
que tipo mas raro

66
00:05:56,110 --> 00:05:57,440
¿Es el dueño de este murciélago?

67
00:05:58,180 --> 00:06:00,640
No importa lo que haga, nunca podrás dárselo.

68
00:06:01,620 --> 00:06:02,040
si

69
00:06:04,410 --> 00:06:06,800
No, no, ¿qué hacer?

70
00:06:07,830 --> 00:06:11,920
No te preocupes, búscalo de nuevo.

71
00:06:15,160 --> 00:06:16,020
【Fuego fatuo】

72
00:06:18,020 --> 00:06:20,190
No hay necesidad de esconderse. Soy Gegege Kitaro.

73
00:06:22,250 --> 00:06:24,430
Kitaro, mucho tiempo sin verte

74
00:06:25,050 --> 00:06:25,880
Hermano Gegege

75
00:06:26,730 --> 00:06:28,120
¿No es este un niño de cien ojos?

76
00:06:28,350 --> 00:06:29,159
¿Qué estás buscando?

77
00:06:29,830 --> 00:06:32,740
De hecho, el bate de Baimu Xiaotong se cayó.

78
00:06:33,180 --> 00:06:35,890
El béisbol es el que siempre da en el blanco.

79
00:06:36,260 --> 00:06:38,490
Esos niños durante el día son sospechosos.

80
00:06:39,240 --> 00:06:39,880
Hermano Gegege

81
00:06:40,130 --> 00:06:42,130
Dime donde esta el bate

82
00:06:42,510 --> 00:06:46,780
El maníaco de los dientes definitivamente se pondrá furioso.

83
00:06:47,170 --> 00:06:49,330
Dijo que me daría una lección si se le caía el bate.

84
00:06:49,530 --> 00:06:50,470
dime rapido

85
00:06:51,250 --> 00:06:54,790
Pero esos niños se pusieron muy felices cuando encontraron el murciélago.

86
00:06:55,000 --> 00:06:56,800
Es poco probable que nos lo devuelvan.

87
00:06:58,280 --> 00:06:59,170
¿Qué debo hacer?

88
00:06:59,440 --> 00:07:01,480
Cuando vuelva, me volveré loco por los dientes...

89
00:07:04,720 --> 00:07:06,160
Está bien, está bien, lo entiendo

90
00:07:07,800 --> 00:07:09,560
yo iré contigo

91
00:07:10,360 --> 00:07:11,960
Entonces hablemos juntos

92
00:07:32,400 --> 00:07:33,100
justo aquí

93
00:07:49,010 --> 00:07:50,490
Kitaro, estás aquí.

94
00:07:51,000 --> 00:07:52,050
Hola señor pequeño fantasma

95
00:07:52,470 --> 00:07:54,390
No es necesario que saludes, Kitaro.

96
00:07:54,680 --> 00:07:57,060
ya se cosas de la tele

97
00:07:57,510 --> 00:07:58,660
¿Qué piensas?

98
00:07:59,120 --> 00:08:01,340
Con ese bate, cualquiera puede hacer swing con la pelota como quiera.

99
00:08:01,610 --> 00:08:03,910
Los niños ganaron sin ningún esfuerzo.

100
00:08:04,550 --> 00:08:06,670
Por supuesto, ¿y qué?

101
00:08:06,950 --> 00:08:08,510
Si los niños usan ese bate

102
00:08:08,750 --> 00:08:10,040
Algo grande sucederá pronto

103
00:08:10,220 --> 00:08:11,510
Así que por favor déjamelo a mí

104
00:08:11,840 --> 00:08:13,380
Definitivamente lo recuperaré lo antes posible.

105
00:08:13,740 --> 00:08:16,130
Lo más pronto posible No

106
00:08:16,410 --> 00:08:17,660
lo quiero de vuelta inmediatamente

107
00:08:17,930 --> 00:08:19,650
Con mis propias fuerzas iré solo.

108
00:08:19,830 --> 00:08:20,610
espera

109
00:08:20,870 --> 00:08:21,610
Escucha, maníaco de los dientes.

110
00:08:21,890 --> 00:08:23,980
Definitivamente habrá una gran conmoción si vas.

111
00:08:24,320 --> 00:08:25,890
Ser perseguido por todas partes por humanos.

112
00:08:26,120 --> 00:08:28,400
No sólo tú, todos ya no pueden quedarse aquí.

113
00:08:28,650 --> 00:08:29,690
Eso no importa, dices

114
00:08:30,070 --> 00:08:30,669
tan detallado

115
00:08:30,909 --> 00:08:32,370
voy a ir pase lo que pase

116
00:08:33,750 --> 00:08:35,680
Kitaro, sal de mi camino

117
00:08:35,900 --> 00:08:36,630
No, no lo dejaré

118
00:08:47,210 --> 00:08:47,870
Peligro Kitaro

119
00:08:54,060 --> 00:08:54,720
bien

120
00:08:55,230 --> 00:08:56,220
decidir el ganador

121
00:08:56,780 --> 00:08:59,220
Kitaro, te dejo el bate a ti.

122
00:08:59,380 --> 00:09:01,510
Asegúrate de recuperarlo lo antes posible.

123
00:09:02,030 --> 00:09:02,550
lo se

124
00:09:08,710 --> 00:09:09,680
No se puede hacer nada

125
00:09:10,050 --> 00:09:11,030
Pero recuérdalo por mí

126
00:09:19,920 --> 00:09:20,820
como es

127
00:09:20,990 --> 00:09:24,160
Asegúrate de permitir que Atsushi se una a nuestro equipo.

128
00:09:26,830 --> 00:09:28,290
es genial

129
00:09:28,610 --> 00:09:30,830
Por favor Dunping únete a nuestro equipo

130
00:09:36,440 --> 00:09:37,330
como es

131
00:09:37,660 --> 00:09:39,950
¿Por qué no formas un equipo de béisbol profesional?

132
00:09:40,660 --> 00:09:42,100
Esta es la recompensa del jugador.

133
00:09:44,230 --> 00:09:46,580
Primero pensemos en ello unos días.

134
00:09:47,190 --> 00:09:48,270
Correcto, Dunpei

135
00:09:48,520 --> 00:09:49,540
eso es correcto

136
00:09:50,230 --> 00:09:52,040
volveré en 2 días

137
00:09:52,530 --> 00:09:54,970
No firmes con otro equipo antes de esa fecha.

138
00:09:55,310 --> 00:09:55,830
bien

139
00:10:00,270 --> 00:10:00,730
Adiós

140
00:10:08,190 --> 00:10:09,330
lo siento mucho

141
00:10:13,290 --> 00:10:15,960
Dunpei es tan increíble, tanto dinero.

142
00:10:16,330 --> 00:10:18,700
Es difícil creer que papá no pueda ganar tanto.

143
00:10:19,010 --> 00:10:20,420
mi madre estará muy feliz

144
00:10:20,640 --> 00:10:22,160
El dinero de bolsillo también ha aumentado

145
00:10:22,580 --> 00:10:23,540
quiero decirle a papa

146
00:10:23,800 --> 00:10:26,440
Compra un televisor en color y un murciélago nuevo.

147
00:10:28,010 --> 00:10:29,360
Habiendo dicho eso

148
00:10:30,380 --> 00:10:31,860
Sí, gracias a ese murciélago.

149
00:10:33,030 --> 00:10:33,620
alinear

150
00:10:34,890 --> 00:10:35,530
saludo

151
00:10:58,950 --> 00:11:00,390
Dunping, despierta rápido

152
00:11:02,700 --> 00:11:04,400
pequeño ladrón

153
00:11:05,710 --> 00:11:06,470
Devuélveme el bate

154
00:11:09,240 --> 00:11:10,790
alarma alarma

155
00:11:11,190 --> 00:11:12,170
Cálmate, Dunpei.

156
00:11:12,480 --> 00:11:13,360
tu eres el ladron

157
00:11:13,640 --> 00:11:15,020
Después de levantar el bate, mintió

158
00:11:15,640 --> 00:11:16,420
¿Qué dijiste?

159
00:11:17,150 --> 00:11:17,890
mira esto

160
00:11:19,270 --> 00:11:20,270
No puedo entender esas palabras

161
00:11:21,000 --> 00:11:22,820
Aquí dice "Sólo para el Equipo Yokai"

162
00:11:23,830 --> 00:11:25,100
equipo monstruo

163
00:11:25,590 --> 00:11:27,810
Sí, este no es un murciélago humano.

164
00:11:28,160 --> 00:11:28,810
Devuélvelo rápidamente

165
00:11:29,280 --> 00:11:30,120
espera

166
00:11:30,450 --> 00:11:32,390
El murciélago puede determinar nuestro destino

167
00:11:32,780 --> 00:11:34,080
Este es nuestro bate

168
00:11:34,350 --> 00:11:34,790
dame

169
00:11:35,320 --> 00:11:36,360
Dunping, devuélvemelo rápido.

170
00:11:36,580 --> 00:11:38,230
De lo contrario sucederá algo grande

171
00:11:39,020 --> 00:11:40,180
No, no lo devolveré

172
00:11:41,100 --> 00:11:42,560
Ese monstruo aterrador llamado Ya Kuang

173
00:11:42,890 --> 00:11:45,290
Tal vez venga y recupere este bate.

174
00:11:45,930 --> 00:11:47,630
Monstruo, ¿quién lo cree?

175
00:11:47,820 --> 00:11:49,270
Nunca le devolveré el bate.

176
00:11:54,800 --> 00:11:55,740
Que así sea

177
00:11:56,200 --> 00:11:58,640
Nosotros, el equipo de monstruos, tenemos una pelea contigo.

178
00:11:59,110 --> 00:11:59,720
competencia

179
00:12:00,490 --> 00:12:01,030
si

180
00:12:01,270 --> 00:12:03,210
Si ganas, te daré el bate.

181
00:12:04,140 --> 00:12:05,030
Pero si pierdes

182
00:12:05,410 --> 00:12:06,570
¿Qué pasará si pierdes?

183
00:12:07,360 --> 00:12:10,050
Además del murciélago, también te matará.

184
00:12:11,140 --> 00:12:12,370
Resultó ser así

185
00:12:18,520 --> 00:12:20,520
Ok acepto tu reto

186
00:12:20,960 --> 00:12:21,690
eso es todo entonces

187
00:12:22,060 --> 00:12:22,880
Bien, ¿dónde es la hora?

188
00:12:23,400 --> 00:12:24,360
mañana a las 3 en punto

189
00:12:24,620 --> 00:12:25,260
¿Dónde está la ubicación?

190
00:12:25,980 --> 00:12:26,510
El ultimo cementerio

191
00:12:26,930 --> 00:12:27,360
bien

192
00:12:31,730 --> 00:12:33,530
Kitaro que se ríe

193
00:12:49,080 --> 00:12:50,260
Pero Dunpei

194
00:12:50,550 --> 00:12:53,060
Si pierdes, morirás. Estoy muy preocupada.

195
00:12:53,850 --> 00:12:55,020
Dicen que no hay necesidad de preocuparse

196
00:12:55,230 --> 00:12:56,890
Mientras tenga este bate

197
00:12:57,030 --> 00:12:58,600
Nunca perderemos contra ningún equipo.

198
00:12:59,210 --> 00:13:00,090
eso es correcto

199
00:13:00,460 --> 00:13:02,540
Si pierdes la oportunidad, tanto dinero.

200
00:13:02,780 --> 00:13:04,920
Nunca podremos ganar nada en nuestra vida.

201
00:13:05,430 --> 00:13:07,510
Además, piensa en tus propios asuntos.

202
00:13:07,970 --> 00:13:09,170
Todos tienen poco dinero.

203
00:13:09,570 --> 00:13:11,320
A veces quiero honrar a mis padres, ¿verdad?

204
00:13:12,080 --> 00:13:13,060
todo el mundo es un hombre

205
00:13:13,440 --> 00:13:15,090
Intentémoslo de una vez

206
00:13:15,750 --> 00:13:16,390
todos

207
00:13:19,110 --> 00:13:21,080
Sí, inténtalo

208
00:13:21,400 --> 00:13:22,990
De todos modos, el juego está ganado.

209
00:13:23,510 --> 00:13:24,570
Eso es eso es todo

210
00:13:24,850 --> 00:13:25,560
vamos

211
00:13:40,220 --> 00:13:41,390
¿Por qué estás solo?

212
00:13:42,150 --> 00:13:43,280
¿Dónde están las otras 8 personas?

213
00:13:44,370 --> 00:13:45,850
detrás de ti

214
00:13:57,860 --> 00:13:59,770
yo soy el arbitro de este juego

215
00:14:00,090 --> 00:14:01,670
Todos, hagan fila.

216
00:14:02,220 --> 00:14:02,900
tan aterrador

217
00:14:03,130 --> 00:14:04,660
Qué hacer, Dunping

218
00:14:05,060 --> 00:14:06,140
que hacer

219
00:14:06,300 --> 00:14:07,210
¿Cómo puedo rendirme ahora?

220
00:14:07,520 --> 00:14:08,560
se valiente y vamos

221
00:14:08,840 --> 00:14:09,590
después de ganar

222
00:14:09,770 --> 00:14:11,900
Este murciélago nos pertenece oficialmente.

223
00:14:12,150 --> 00:14:13,480
No, eso es correcto. Tienes razón.

224
00:14:13,730 --> 00:14:16,180
Entonces reúne tu energía y vámonos.

225
00:14:29,370 --> 00:14:30,310
piedra, papel o tijera

226
00:14:31,050 --> 00:14:31,360
yo gané

227
00:14:32,260 --> 00:14:34,060
Dunping, ¿deberíamos atacar primero o después?

228
00:14:34,930 --> 00:14:36,870
Kitaro, tienes mucha mala suerte.

229
00:14:37,160 --> 00:14:37,970
atacamos primero

230
00:14:39,020 --> 00:14:40,730
El equipo humano ataca primero

231
00:14:40,980 --> 00:14:43,180
El equipo de monstruos está en su lugar.

232
00:14:44,590 --> 00:14:46,080
Lanzador Kitaro

233
00:14:46,800 --> 00:14:48,510
fanático del receptor

234
00:14:49,040 --> 00:14:50,640
La suegra del primera base Lu Ming

235
00:14:50,960 --> 00:14:52,100
Segunda base de cuello largo

236
00:14:52,490 --> 00:14:54,270
Tercera base Dozaemon

237
00:14:54,670 --> 00:14:56,000
Campocorto de lengua larga

238
00:14:56,430 --> 00:14:57,550
Jardín izquierdo Nogibo

239
00:14:58,160 --> 00:14:59,440
bestia peluda del campo central

240
00:14:59,950 --> 00:15:01,070
Jardín derecho Akame

241
00:15:02,000 --> 00:15:03,370
masa lista

242
00:15:05,420 --> 00:15:06,830
empezar a lanzar

243
00:15:13,220 --> 00:15:14,180
buen tiro

244
00:15:14,870 --> 00:15:15,900
Vamos, dale rápido

245
00:15:16,420 --> 00:15:18,320
vamos vamos

246
00:15:27,780 --> 00:15:29,120
tachar

247
00:15:31,110 --> 00:15:33,070
¡Dunping, vamos!

248
00:15:34,000 --> 00:15:35,640
Dunpei, pelea todo lo que quieras.

249
00:15:48,380 --> 00:15:49,470
buen tiro

250
00:15:56,380 --> 00:15:57,980
Esta vez debo golpear la pelota lejos

251
00:16:03,690 --> 00:16:04,570
buen tiro

252
00:16:06,340 --> 00:16:07,620
¿Qué está pasando con esta pelota?

253
00:16:26,610 --> 00:16:28,330
tachar

254
00:16:35,040 --> 00:16:36,320
Kitaro, ¿qué clase de pelota es esa?

255
00:16:37,140 --> 00:16:38,110
es una bola monstruosa

256
00:16:38,560 --> 00:16:40,270
Nunca te golpearán con un bate

257
00:16:40,830 --> 00:16:41,860
Eres demasiado falso

258
00:16:42,200 --> 00:16:43,510
Sí, es demasiado falso

259
00:16:44,030 --> 00:16:45,520
Bien, sólo usa una pelota normal.

260
00:16:45,910 --> 00:16:48,440
Pero también puedes usar murciélagos comunes, ¿está bien?

261
00:16:50,280 --> 00:16:51,250
que hacer

262
00:16:51,900 --> 00:16:53,270
Las probabilidades de ganar son muy bajas.

263
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
¿Qué dijiste?

264
00:16:55,500 --> 00:16:56,349
si pierdes

265
00:16:57,150 --> 00:16:59,210
Ahora solo nos queda intentarlo.

266
00:17:02,800 --> 00:17:04,040
Está bien, te lo prometemos.

267
00:17:04,500 --> 00:17:05,430
Recupera este murciélago

268
00:17:08,569 --> 00:17:09,640
empezar a lanzar

269
00:17:10,140 --> 00:17:12,560
akame, vamos

270
00:17:13,180 --> 00:17:14,270
Déjamelo a mí

271
00:17:27,380 --> 00:17:29,190
Abuela Lu Ming, depende de ti

272
00:17:29,450 --> 00:17:30,760
devolver la pelota

273
00:17:49,330 --> 00:17:52,010
bien hecho bien hecho

274
00:17:54,300 --> 00:17:56,710
El monstruo de lengua larga está a punto de mostrar sus habilidades.

275
00:17:57,230 --> 00:17:58,350
Disculpe, ¿dónde está el murciélago?

276
00:17:59,670 --> 00:18:02,470
Eso es todo, no importa

277
00:18:03,690 --> 00:18:07,140
Simplemente no acertaste ninguno de tus tiros.

278
00:18:12,150 --> 00:18:13,050
es un jonrón

279
00:18:13,480 --> 00:18:15,060
El tío monstruo de lengua larga es tan increíble

280
00:18:18,540 --> 00:18:19,300
Mantenlo así

281
00:18:19,550 --> 00:18:21,790
El equipo humano no tiene esperanzas de ganar, Kitaro

282
00:18:24,230 --> 00:18:26,170
No esperaba que fueran tan débiles.

283
00:18:31,640 --> 00:18:33,240
42 a 0

284
00:18:33,600 --> 00:18:35,190
Recuperaré el bate pronto

285
00:18:35,900 --> 00:18:39,920
Es una lástima que la vida de esos niños esté en riesgo.

286
00:18:52,520 --> 00:18:53,340
genial

287
00:18:54,710 --> 00:18:56,010
Este chico Kitaro

288
00:18:56,230 --> 00:18:58,970
¿Qué debo hacer si es tan difícil contener el balón?

289
00:18:59,440 --> 00:19:01,990
Los monstruos van a recuperar la pelota.

290
00:19:02,330 --> 00:19:03,640
El juego se suspende hasta entonces.

291
00:19:06,670 --> 00:19:07,720
Bien hecho Kitaro.

292
00:19:07,980 --> 00:19:08,990
estrategia de procrastinación

293
00:19:09,430 --> 00:19:10,370
De lo contrario

294
00:19:10,570 --> 00:19:12,090
los niños moriran

295
00:19:13,110 --> 00:19:14,820
Encontré la pelota. Está aquí.

296
00:19:15,250 --> 00:19:17,130
Kitaro, no parece estar funcionando.

297
00:19:18,550 --> 00:19:19,830
Papá quiero pedirte ayuda.

298
00:19:20,430 --> 00:19:20,860
que

299
00:19:21,490 --> 00:19:22,160
En realidad

300
00:19:24,760 --> 00:19:25,710
empezar a lanzar

301
00:19:26,140 --> 00:19:26,900
papá, por favor

302
00:19:27,330 --> 00:19:27,760
está bien, está bien

303
00:19:30,030 --> 00:19:31,070
Kitarō

304
00:19:31,490 --> 00:19:32,770
¿Por qué estás perdiendo el tiempo?

305
00:19:33,010 --> 00:19:33,880
no hay tiempo

306
00:19:34,340 --> 00:19:35,330
ven aqui rapido

307
00:19:42,740 --> 00:19:44,240
bien jugado

308
00:19:51,490 --> 00:19:52,200
fuera

309
00:19:52,600 --> 00:19:54,970
Buena captura. Dame la pelota.

310
00:19:59,880 --> 00:20:00,560
fuera

311
00:20:03,370 --> 00:20:04,270
No más

312
00:20:08,900 --> 00:20:09,370
Kitarō

313
00:20:09,960 --> 00:20:10,790
tachar

314
00:20:11,290 --> 00:20:12,590
Tachado ¿Por qué?

315
00:20:13,200 --> 00:20:15,230
¿No es 49-0 ahora?

316
00:20:15,670 --> 00:20:16,510
No es necesario ganar puntos.

317
00:20:16,770 --> 00:20:17,640
Termina el juego rápidamente

318
00:20:17,880 --> 00:20:19,470
Toma el bate y sus vidas.

319
00:20:23,570 --> 00:20:24,290
adelante

320
00:20:25,490 --> 00:20:26,340
empezar a lanzar

321
00:20:34,080 --> 00:20:35,900
jonrón jonrón

322
00:20:39,330 --> 00:20:40,730
Gegege Kitaro es tan increíble.

323
00:20:42,600 --> 00:20:43,260
Kitarō

324
00:20:43,910 --> 00:20:46,030
¿De qué estás hablando? Presta atención a mis dientes locos.

325
00:20:46,290 --> 00:20:48,480
ya sabia

326
00:20:51,410 --> 00:20:53,040
Kitaro, ¿qué más quieres decir?

327
00:20:53,450 --> 00:20:58,220
¿Quieres retrasar el partido con la excusa de que se cayó el balón?

328
00:20:58,690 --> 00:20:59,980
No dejaré que tengas éxito

329
00:21:01,320 --> 00:21:03,330
Ya he preparado otras bolas.

330
00:21:03,680 --> 00:21:04,690
Tanto como quieras

331
00:21:05,100 --> 00:21:06,320
Termina el juego rápidamente

332
00:21:06,500 --> 00:21:09,720
Quitad el murciélago y la vida humana.

333
00:21:10,010 --> 00:21:10,540
no puedo escapar

334
00:21:15,380 --> 00:21:16,790
lo siento por ti

335
00:21:17,110 --> 00:21:18,100
por favor perdóname

336
00:21:18,920 --> 00:21:19,670
deja de hablar

337
00:21:20,240 --> 00:21:22,920
Tú y yo y todos somos demasiado codiciosos

338
00:21:23,950 --> 00:21:25,670
No lo quiero. No quiero morir.

339
00:21:26,350 --> 00:21:27,590
¿Por qué estás gritando?

340
00:21:27,910 --> 00:21:28,570
Date prisa y corre

341
00:21:29,500 --> 00:21:31,090
En este caso, sólo podemos luchar

342
00:21:46,760 --> 00:21:47,270
Recibido

343
00:21:48,840 --> 00:21:51,990
Buen tiro, bien hecho, Ye Qibo.

344
00:21:58,900 --> 00:21:59,900
Ups es de mañana

345
00:22:11,150 --> 00:22:12,410
Kitarō

346
00:22:15,470 --> 00:22:16,690
el juego esta empatado

347
00:22:16,980 --> 00:22:19,110
Le doy el bate a los monstruos y mi vida a ti.

348
00:22:19,390 --> 00:22:20,770
¿Cuál es esta condición?

349
00:22:21,180 --> 00:22:22,380
No tenemos ninguna objeción

350
00:22:23,740 --> 00:22:25,670
Incluso si no usas este bate

351
00:22:26,460 --> 00:22:27,530
También puede convertirse en un equipo fuerte.

352
00:22:28,240 --> 00:22:28,910
Adiós

353
00:22:29,770 --> 00:22:30,160
si

354
00:22:32,070 --> 00:22:33,430
tan aterrador

355
00:23:00,550 --> 00:23:02,360
Me pregunto cómo estará Kitaro ahora.

356
00:23:03,440 --> 00:23:05,300
Tengo muchas ganas de decirle que desde entonces

357
00:23:05,550 --> 00:23:07,290
Realmente nos hemos vuelto más fuertes

358
00:23:34,700 --> 00:23:36,480
No está bien, Kitaro.

359
00:23:37,000 --> 00:23:38,080
El monstruo ha salido

360
00:23:39,060 --> 00:23:39,830
monstruo

361
00:23:41,230 --> 00:23:42,420
Vista previa la próxima vez

362
00:23:42,770 --> 00:23:43,880
Yaksha

363
00:23:50,160 --> 00:23:52,180
Hay caos en la ciudad.

364
00:23:53,320 --> 00:23:55,520
Los niños se sienten atraídos por el sonido de la guitarra.

365
00:23:56,150 --> 00:23:58,420
Sus almas fueron quitadas una por una

366
00:24:03,750 --> 00:24:04,250
pero

367
00:24:04,830 --> 00:24:07,570
Incluso el guitarrista interno Noro

368
00:24:08,030 --> 00:24:09,650
También asesinado por Yaksha

369
00:24:12,430 --> 00:24:13,830
cada vez estoy más confundido

370
00:24:15,290 --> 00:24:16,490
¿Qué es exactamente Yaksha?

371
00:24:17,090 --> 00:24:18,310
donde esta el

372
00:24:19,280 --> 00:24:20,130
Frente a Kitaro

373
00:24:20,420 --> 00:24:21,900
lleno de crisis

374
00:24:24,300 --> 00:24:25,840
Próximo episodio: Kitaro que se ríe

375
00:24:26,400 --> 00:24:28,060
Yaksha, por favor estad atentos